Cierpliwości, dzisiaj Sejm wznowił obrady i jedną ze spraw rozpatrywanych ma być właśnie problem podwójnego opodatkowania. Będę śledzić na bieżąco obrady i Was poinformuję.

A ja Ci moge juz podac wyniki obrad Raczej nie korzystne dla nas

jak opodatkowac ludzi pracujacych przed 1989 rokiem w wielkiej brytanii skoro w polsce nie bylo zadnych progow podatkowych,a ustawa obowiazuje od 1976 roku?to pytanie jest wygrana do jakiegokolwiek sadu.

W innym wątku również wstawiłem -

OPODATKOWANIE DOCHODÓW Z PRACY NAJEMNEJ W WIELKIEJ BRYTANII
I ZASADY ZAPOBIEGANIA PODWÓJNEMU OPODATKOWANIU
Podstawy prawne:
Do dochodów osiągniętych w Wielkiej Brytanii przez osoby fizyczne mające miejsce zamieszkania w Polsce mają zastosowanie postanowienia:

Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i zysków majątkowych (Dz. U. z 1978 r. Nr 7, poz. 20) oraz
Ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.)

Postanowienia umowy mają zastosowanie do podatków od wynagrodzenia za pracę i innych podobnych wynagrodzeń.
Określenie „podatek” oznacza jakikolwiek podatek pobierany przez Polskę lub Wielką Brytanię, którego dotyczy ta umowa.

Miejsce zamieszkania:
Umowa dotyczy osób mających miejsce zamieszkania w Polsce lub w Wielkiej Brytanii, a także osób, które mają miejsce zamieszkania w obu tych państwach.
Wyjaśnieniu pojęcia „miejsca zamieszkania” służą przepisy kodeksu cywilnego, według których miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.
W przypadku trudności w ustaleniu miejsca zamieszkania pierwszeństwo w rozstrzygnięciu mają postanowienia art. 4 umowy według następującej kolejności rozstrzygania:
Osoba ma miejsce zamieszkania w państwie, w którym ma ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze (ośrodek interesów życiowych).
Jeżeli w oparciu o te kryteria ustalenie kwestii rezydencji (miejsca zamieszkania) nie jest możliwe (osoba posiada stałe miejsce zamieszkania w obu państwach, ale nie można wskazać, w którym z nich znajduje się jej centrum życiowe), wówczas przyjmuje się, że osoba ta ma miejsce zamieszkania w państwie, w którym zwykle przebywa.
Jeżeli również i to kryterium jest niewystarczające, wówczas decyduje obywatelstwo osoby fizycznej.
Jeżeli wszystkie te kryteria okażą się niewystarczające (np. osoba posiada podwójne obywatelstwo), rozstrzygnięcie takiej kolizji prawnej następuje w drodze porozumienia władz umawiających się państw.
Jeśli podatnik zamierza jednoznacznie rozstrzygnąć swoją rezydencję podatkową, powinien mieć na uwadze wszystkie przytoczone przepisy (również w przedstawionej kolejności). W konsekwencji, w którym państwie będzie podlegał nieograniczonemu, a w którym ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu.
Do ustalenia swojej rezydencji podatkowej zobowiązany jest wprawdzie sam podatnik, może jednak zwrócić się do organu administracji podatkowej danego państwa o wydanie mu certyfikatu rezydencji, czyli potwierdzenia, że w danym państwie jest jego miejsce zamieszkania.
Wynagrodzenia za pracę podlegają opodatkowaniu tylko w państwie miejsca zamieszkania, chyba że praca najemna wykonywana jest w drugim umawiającym się państwie. Wynagrodzenia otrzymywane przez osoby mające miejsce zamieszkania w jednym umawiającym się państwie za pracę wykonywaną w drugim umawiającym się państwie mogą być opodatkowane w tym drugim państwie.
Określenie „mogą być opodatkowane w drugim państwie” oznacza, że drugie państwo ma prawo opodatkować taki dochód, jeżeli na podstawie jego wewnętrznych przepisów podlega on opodatkowaniu w tym państwie.
Według art. 3 ust. 1 i ust. 2a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy). Natomiast osoby, które nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów z pracy wykonywanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie stosunku służbowego lub stosunku pracy, bez względu na miejsce wypłaty wynagrodzenia, oraz od innych dochodów osiąganych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (ograniczony obowiązek podatkowy).
Zgodnie z art. 23 ust. 2 umowy w celu zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu zastosowanie ma metoda odliczenia proporcjonalnego (zwana w literaturze metodą zaliczenia, metodą potrącenia lub metodą kredytu podatkowego).
Oznacza to, że w Polsce podatek zapłacony za granicą podlega odliczeniu od podatku obliczonego od łącznych dochodów uzyskanych w roku podatkowym, ale tylko do wysokości podatku przypadającego na dochód uzyskany za granicą.
Zgodnie z art. 27 ust. 9 i ust. 9a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych podatnik posiadający w Polsce miejsce zamieszkania, który osiągnął w 2005 r.:
oprócz dochodów w Polsce również dochód z pracy najemnej w Wielkiej Brytanii lub
osiągnął tylko dochody z pracy najemnej w Wielkiej Brytanii
obowiązany jest złożyć za ten rok zeznanie roczne.
II ZASADY ROZLICZENIA
Na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 20 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wolna od podatku jest część dochodów ze stosunku pracy (z wyjątkiem wynagrodzenia uzyskiwanego przez członków służby zagranicznej) w wysokości stanowiącej równowartość diety z tytułu podróży służbowych poza granicami kraju, określonej w przepisach w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej poza granicami kraju, za każdy dzień, w którym wykonywana była praca – do wysokości nieprzekraczającej rocznie równowartości trzydziestu diet.
Wysokość diet jest określona w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej poza granicami kraju (Dz. U. Nr 236, poz. 1991 z późn. zm.). W 2005 r. kwota diety za jeden dzień wynosiła 32£ (30 dni x 32£ = 960£).
Przychód można pomniejszyć o koszty uzyskania przychodów. W 2005 r. zryczałtowane koszty uzyskania przychodów z tytułu stosunku pracy wynosiły 102,25 zł. Jeśli miejsce pracy podatnika za granicą znajdowało się poza tymczasowym miejscem jego zamieszkania za granicą, wówczas może zastosować koszty w wysokości 127,82zł miesięcznie.
Przychód można pomniejszyć o zapłacone składki na ubezpieczenia społeczne określone w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 z późn. zm.). Natomiast nie ma możliwości odliczenia składek wpłacanych do zagranicznego systemu ubezpieczeniowego.
W myśl art. 11 ust. 3 i 4 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych przychody w walutach obcych przelicza się na złote według kursów z dnia otrzymania lub postawienia do dyspozycji podatnika, ogłaszanych przez bank, z którego usług korzystał podatnik, i mających zastosowanie przy kupnie walut. Jeżeli podatnik nie korzysta z usług banku, przychody przelicza się na złote według kursu średniego walut obcych z dnia uzyskania przychodów, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Jeżeli bank, z którego usług korzysta podatnik, stosuje różne kursy walut obcych i nie jest możliwe dostosowanie kursu, o którym mowa powyżej, do przeliczenia na złote przychodu uzyskanego przez podatnika stosuje się kurs średni walut obcych z dnia uzyskania przychodu, ogłaszany przez Narodowy Bank Polski.
Oznacza to, że wynagrodzenie otrzymane za pracę w Wielkiej Brytanii należy przeliczyć na złote według kursu walut z dnia uzyskania przychodu lub postawienia go do dyspozycji podatnika.
Podatnik może:
opodatkować dochody wspólnie z małżonkiem,
dokonać odliczeń wydatków mieszkaniowych poniesionych w Polsce i dotyczących inwestycji mieszkaniowych w Polsce,
odliczyć darowizny i wydatki na cele rehabilitacyjne.
III PRZYKŁADY
W celu obliczenia należnego podatku w Polsce należy mieć na uwadze:
Odliczenie od dochodu uzyskanego w Wielkiej Brytanii kwoty zwolnionej, wynikającej z pomnożenia liczby faktycznego pobytu za granicą (nie większej niż 30 dni) i kwoty diety za jeden dzień podróży służbowej do Wielkiej Brytanii.
Odliczenie kosztów uzyskania przychodu, według zasad dotyczących wynagrodzenia w Polsce.
Zaokrąglenie podstawy opodatkowania i podatku do pełnych złotych.
Przykład 1

Dochód uzyskany w Polsce wyniósł 50 000 zł.
Dochód uzyskany w Wielkiej Brytanii wyniósł 60 000 zł (po przeliczeniu na zł).
Łączny podlegający opodatkowaniu w Polsce dochód wynosi 110 000 zł (50 000 zł + 60 000 zł).
Od łącznego dochodu ustala się podatek według obowiązującej skali podatkowej w Polsce: [ (110 000 zł – 74 048 zł) x 40 proc. ] + 17 611,68 zł = (35 952 zł x 0,4) + 17 611,68 zł = 14 380,80 zł + 17 611,68 zł = 31 992,48 zł, po zaokrągleniu do pełnych złotych wyniesie 31 992 zł.
Zakładamy, że podatek zapłacony w Anglii wyniósł 5 000 zł.
Ustalamy limit odliczenia z tytułu podatku zapłaconego za granicą 31 992,00 zł x (60 000 zł : 110 000 zł) = 17 450,18 zł.
Ponieważ wyliczona kwota limitu jest większa od kwoty podatku zapłaconego w Wielkiej Brytanii, cały zapłacony podatek można odliczyć od podatku płaconego w Polsce.
Wobec tego od podatku wyliczonego od sumy dochodów uzyskanych w Polsce i Wielkiej Brytanii (według polskiej skali podatku dochodowego) odejmujemy podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii: 31 992 zł – 5000 zł = 26 992 zł.
Wobec tego podatek należny w Polsce wyniesie 26 992,00 zł, a nie 31 993 zł.
Przykład 2

Podatnik uzyskał dochody wyłącznie w Wielkiej Brytanii w wysokości 60 000 zł (po przeliczeniu na zł).
Podatek wyliczony wg obowiązującej w Polsce skali podatkowej 13 397 zł.
Podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii po przeliczeniu na zł 5 000 zł.
Limit dla którego wolno odliczyć od polskiego podatku podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii = 13 397 zł x (60 000 zł : 60 000 zł) = 13 397 zł.
Ponieważ kwota podatku zapłaconego w Wielkiej Brytanii jest niższa od podatku w Polsce można odliczyć cały podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii = 13 397 zł – 5 000 zł = 8 397 zł podatek do zapłaty w Polsce.
Przykład 3

Podatnik uzyskał dochody wyłącznie w Wielkiej Brytanii w wysokości 60 000 zł (po przeliczeniu na zł).
Podatek wyliczony wg obowiązującej w Polsce skali podatkowej 13 397 zł.
Podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii po przeliczeniu na zł 18 000 zł.
Ustalamy limit odliczenia z tytułu podatku zapłaconego w Wielkiej Brytanii = 13 397 zł x (60 000 zł : 60 000 zł) = 13 397 zł.
ponieważ kwota podatku zapłaconego w Wielkiej Brytanii jest wyższa od podatku w Polsce, można odliczyć podatek zapłacony w Wielkiej Brytanii (do wysokości limitu) = 13 397 zł - 13 397 = 0,00 podatek do zapłaty w Polsce.
Nie ma prawa do zwrotu podatku zapłaconego w Wielkiej Brytanii ponad kwotę podatku należnego w Polsce.
IV ZEZNANIE ROCZNE
Podatnik jest zobowiązany złożyć rozliczenie roczne na formularzu PIT-36.
W odpowiednim wierszu części D.1 lub D.2 wykazuje w kol. b kwotę przychodów, w kol. c kwotę przysługujących kosztów uzyskania przychodów, w kol. d kwotę dochodu obliczonego jako różnicę między przychodem (kol. b) i kosztami uzyskania przychodów (kol. c).
W kol. f w części D.1. i D.2. nie wykazuje podatku zapłaconego za granicą.
W poz. 159 wykazuje sumę uzyskanych dochodów w Polsce i Wielkiej Brytanii.
W poz. 163 wykazuje podatek obliczony według skali podatkowej od sumy tych dochodów.
W poz. 165 lub 166 wykazuje podatek zapłacony za granicą.
Po odliczeniu podatku zapłaconego za granicą kwotę podatku wpisuje w poz. 167.

http://www.mf.gov.pl/_files_/podatki/br ... ajemna.pdf

Wzór prawidłowo wypełnionego zeznania PIT-37
wraz z załącznikami PIT/D i PIT/O
Przykładowa sytuacja
Zamieszkały w Gdańsku Pan Izydor Kowalski w roku 2005 był zatrudniony na podstawie umowy o pracę na stanowisku informatyka w spółce z o.o. z siedzibą w Gdańsku. Jego miesięczne wynagrodzenie wynosiło 3.000,00 zł brutto. Od wypłaconego w roku 2005 wynagrodzenia płatnik naliczył i pobrał:

zaliczki na podatek w łącznej kwocie 2.528,40 zł,
składki na ubezpieczenie społeczne w wysokości 6.735,60 zł,
składki na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 2.487,36 zł (składki podlegające odliczeniu od podatku wynoszą 2.267,88 zł).
W roku 2005 Pan Kowalski poniósł wydatki z tytułu użytkowania sieci Internet w lokalu mieszkalnym, w którym stale zamieszkuje, w kwocie 780,00 zł.

Podatnik poniósł również wydatki z tytułu remontu lokalu mieszkalnego, który jest jego własnością w kwocie 2.000,00 zł, a także dokonał wpłaty na wyodrębniony fundusz remontowy wspólnoty mieszkaniowej w kwocie 360,00 zł. W latach 2003-2004 nie korzystał z tego rodzaju ulgi podatkowej.

Ponadto w roku 2005 Pan Kowalski przekazał kwotę 300,00 zł jako darowiznę na rzecz Fundacji Ewy Błaszczyk "AKOGO" - będącej organizacją pożytku publicznego - oraz w dniu 10.01.2006 r. dokonał wpłaty na rzecz organizacji pożytku publicznego - Stowarzyszenia Hospicjum im. Św. Siostry Faustyny w Sopocie w kwocie 50,00 zł, uprawniających do pomniejszenia należnego podatku dochodowego wynikającego z rocznego zeznania podatkowego o kwotę dokonanej wpłaty, jednak nie więcej niż o kwotę stanowiącą 1% podatku należnego wykazanego w zeznaniu.

Wzór wypełnionego zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2005 - PIT-37 http://www.is.gdansk.pl/pliki/pity/2006/PIT.pdf

Wzór wypełnionego załącznika do zeznania PIT-37 - PIT/D (informacja o odliczeniu wydatków mieszkaniowych w 2005 roku) http://www.is.gdansk.pl/pliki/pity/2006/PIT_D.pdf

Wzór wypełnionego załącznika do zeznania PIT-37 - PIT/O (informacja o odliczeniach od dochodu (przychodu) i od podatku w roku podatkowym 2005) http://www.is.gdansk.pl/pliki/pity/2006/PIT_O.pdf

Kochani rodacy,
osobiscie przeczytalem umowy, rozporzadzenia i inne pierdoly:) (zajelo to kilka tygodni) Jak ktos wyjezdza na stale, zrywa wszelkie wiezy z Polska - moze spoac spokojnie. Ale ja nie wiem, jak dlugo tutaj jestem - chcialbym w koncy wrocic!! Nie jestem w stanie podjac takiej decyzji definitywnego zerwania z ludzmi w kraju. A prawo glupie i niesprawiedliwe, ale prawo (jakbym mial duzzzo pieniedzy, to bym to zaskarzyl ze wzgledu na nierowne traktowanie - konstytucja) Dlatego podatek zaplace. Za 2005 wyszlo 350 zl (praca i w Polsce, i w UK przez 2.5 miesiaca), ale za 2006 rok przy obecnych stawkach od razu wskakuje w 40% i bedzie ponad £2100 - to zaboli:( Ale mam cicha nadzieje, ze "zlodzieje" zmienia ustawe nawet przed 2008 - abysmy mogli odpisywac diety za caly rok. Wtedy podatek wyjdzie 0 gdyz przy 22% podatku w UK pokryje to w calosci podatek w Polsce:). A po 2008 kazdy z nas bedzie mogl spac spokojnie. Swoja droga teraz szukam, kto jest odpowiedzialny za te niekorzystne zmiany na krotko przed wejsciem do UE - nie mam watpliwosci iz zrobiono to celowo!

Sprawa prosta odpowiedzialni są ci co głosowali tak - zobacz

http://orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/glosowa ... t&4&59&235

pozdrawiam

Nie za bardzo jarzę o co chodzi w dwu postach powyżej. Co to za głosowanie? Czy Sejm wprowadził w 2003r. niekorzystne zmiany w podatkach? - wątpię. Zasady opodatkowania dochodów uzyskanych w UK określono w umowie z 74 roku i od tej pory nie chyba zmieniły się...

To co pisze Sławek to niestety bzdury od początku do końca.

Z ostatniej chwili: rząd wprowadzi korzystne zmiany dla podatników polegające na możliwości odliczania Ł10 za każdy dzień pobytu w UK jako koszt uzyskania przychodu (za tvn)