|
|||
:: Samozatrudnienie - wÅ‚asna firma (KROK PO KROKU) Artyku³ dodany przez: Damian (2005-05-19 00:29:43) PROCEDURA DLA OSÓB PODEJMUJÄ„CYCH SAMOZATRUDNIENIE W WIELKIEJ BRYTANII 1. Zaraz po przyjeździe do Wielkiej Brytanii udajemy siÄ™ do lokalnego urzÄ™du podatkowego - Inland Revenue Enquiry Centre w celu: * zgÅ‚oszenia przyjazdu do Wielkiej Brytanii - należy wypeÅ‚nić formularz P86 http://www.inlandrevenue.gov.uk/cnr/p86.pdf * zgÅ‚oszenia samozatrudnienia - należy wypeÅ‚nić formularz CWF1 http://www.inlandrevenue.gov.uk/forms/cwf1.pdf * wystÄ…pienia o tymczasowÄ… kartÄ™ CIS-4(T) - formularze dostÄ™pne na miejscu w Inland Revenue; koniecznie trzeba mieć ze sobÄ…: - jedno zdjÄ™cie (jak do paszportu, bez nakrycia gÅ‚owy czy ciemnych okularów) - 2 dowody tożsamoÅ›ci (paszport, dowód osobisty lub prawo jazdy) - zapisany adres pod którym siÄ™ przebywa (na kartce) PrzejÅ›cie na samozatrudnienie można zgÅ‚osić przez Internet: http://www.inlandrevenue.gov.uk/startingup/register.htm Kwestie CIS: http://www.inlandrevenue.gov.uk/contractors/iwtfile-cis-information-electronically.shtml 2. NastÄ™pnie w National Insurance należy uzyskać numer ubezpieczenia spoÅ‚ecznego - National Insurance Number (bez tego numeru można pracować, ale wszystkie pÅ‚acone skÅ‚adki nie idÄ… na nasze konto, ponadto jego brak utrudnia wszelkie formalnoÅ›ci; w naszym interesie jest uzyskać ten numer jak najszybciej). W tym celu należy zadzwonić do lokalnego oddziaÅ‚u National Insurance i powiedzieć, że chcemy siÄ™ umówić na spotkanie w celu uzyskania numeru: I would like to make an appointment for National Insurance Number. Zostaniemy poproszeni o imiÄ™, nazwisko, datÄ™ urodzenia i adres w Wielkiej Brytanii, pod który zostanie nam wysÅ‚ane zawiadomienie o dacie i godzinie rozmowy, w zawiadomieniu zostanie przysÅ‚ana nam lista dokumentów, które należy ze sobÄ… zabrać. Osoby samozatrudnione powinny mieć ze sobÄ… potwierdzenie zgÅ‚oszenia samozatrudnienia oraz list od Zleceniodawcy (tego dla kogo pracujemy - że używa nas jako swoich wykonawców). MogÄ… wystarczyć vouchery CIS, jeżeli już je otrzymaliÅ›my. Spotkanie jest indywidualne i trzeba przyjść osobiÅ›cie. Jeżeli nie mówimy za dobrze po angielsku, należy wziąć ze sobÄ… telefon komórkowy i w razie potrzeby zadzwonić do osoby, która bÄ™dzie tÅ‚umaczyÅ‚a. 3. Po uzyskaniu numeru National Insurance należy wystÄ…pić do Inland Revenue o staÅ‚Ä… kartÄ™ CIS-4(P), gdyż karta tymczasowa jest ważna tylko 1 rok od wystawienia. Procedura taka sama jak z kartÄ… tymczasowÄ…, trzeba mieć dodatkowo numer National Insurance. Ponownie należy przynieść zdjÄ™cie, dwa dokumenty i adres. 4. Wszystkim zarejestrowanym jako samozatrudnieni Inland Revenue przysyÅ‚a pocztÄ… info rmacje o wysokoÅ›ci wpÅ‚at na ubezpieczenie i podatek. Ważne jest jednak, aby Inland Revenue znaÅ‚ nasz adres, dlatego wszystkie zmiany należy im zgÅ‚aszać. Aby zgÅ‚osić zmianÄ™ adresu należy zadzwonić do Inland Revenue - National Insurance Class 2 i po info rmować, że ulegÅ‚ zmianie adres - tel. 0 845 915 46 55 lub udać siÄ™ do lokalnego Inland Revenue i tam zgÅ‚osić to na formularzu CWF1: http://www.inlandrevenue.gov.uk/forms/cwf1.pdf 5. Jeżeli wyjeżdżamy z Wielkiej Brytanii na dÅ‚uższy okres, tzn. nie zamierzamy w danym roku kontynuować pracy w Wielkiej Brytanii i nie chcemy być tam ubezpieczeni (na przykÅ‚ad gdy podejmujemy pracÄ™ w Polsce i tam bÄ™dziemy pÅ‚acić skÅ‚adki na ZUS), należy: * zgÅ‚osić zakoÅ„czenie samozatrudnienia w Inland Revenue (odnoÅ›nie Class 2 National Insurance - tel. 0 845 91 54 655). * wypeÅ‚nić formularz P85(S) http://www.inlandrevenue.gov.uk/cnr/p85(s).pdf (zgÅ‚oszenie wyjazdu) i zÅ‚ożyć go lub wysÅ‚ać do Inland Revenue. ZÅ‚ożenie formularzy P85/P86 ma znaczenie dla ustalenia czy bÄ™dziemy pÅ‚acić podatki w Wielkiej Brytanii. Jeżeli przebywamy w Wielkiej Brytanii krócej niż 6 miesiÄ™cy, nie bÄ™dziemy tam pÅ‚acić podatków, a część wp Å‚aconych zaliczek można odzyskać (wiÄ™cej o podatkach i odzyskiwaniu podatków - kliknij tutaj - link do podatków). W każdym wypadku formularze P85 i P86 sÄ… dla urzÄ™dów podatkowych dowodami dla ustalenia czasu pobytu za granicÄ…. Polecamy info rmacje podatkowe dla nierezydentów w jÄ™zyku angielskim ze stron Inland Revenue: http://www.inlandrevenue.gov.uk/cnr/ 6. Przez caÅ‚y rok zbieramy rachunki, które sÄ… naszymi kosztami (na wydatki zwiÄ…zane z pracÄ… - narzÄ™dzia, transport itp. - nie dotyczy to wydatków prywatnych). Koniecznie przechowujemy wszystkie otrzymane vouchery CIS! SÄ… to bardzo ważne dokumenty. Vouchery sÄ… dowodem zapÅ‚acenia podatku i podstawÄ… do ewentualnego zwrotu. 7. W kwietniu (rok podatkowy koÅ„czy siÄ™ 5 kwietnia) Inland Revenue przyÅ›le nam zeznanie podatkowe do wypeÅ‚nienia (tax return). Zeznanie to trzeba wysÅ‚ać do koÅ„ca stycznia. Jeżeli chcemy, aby Inland Revenue obliczyÅ‚ za nas podatki, zeznanie trzeba zÅ‚ożyć wczeÅ›niej - do koÅ„ca wrzeÅ›nia. Najlepiej skorzystać z pomocy ksiÄ™gowego. WAÅ»NE - NA KONIEC * Osoby samozatrudnione nie muszÄ… skÅ‚adać formularza WRS * Jeżeli zarejestrowaliÅ›my siÄ™ jako samozatrudnieni, a potem podjÄ™liÅ›my pracÄ™ (czyli dostajemy wynagrodzenie nie "na kartÄ™ CIS", lecz w schemacie PAYE), to podlegamy obowiÄ…zkowi zatrudnienia w WRS (Home Office), gdyż zwolnienie dotyczy jedynie osób, które pracujÄ… wyÅ‚Ä…cznie "dla siebie"(self-employed). * Osoby jednoczeÅ›nie pracujÄ…ce i samozatrudnione, powinny to zgÅ‚osić w Inland Revenue, aby nie pÅ‚acić podwójnie ubezpieczenia.
adres tego artyku³u: http://www.gbritain.net/articles.php?id=23 |