http://www.gbritain.net

:: Anglicy i Szkoci k艂贸c膮 si臋 o rop臋
Wiadomo舵 dodana przez: Damian (2013-12-15 12:37:48)

Rz膮d w Londynie oraz autonomiczne w艂adze Szkocji kontynuuj膮 sp贸r o wielko艣膰 zasob贸w ropy pozosta艂ych na Morzu P贸艂nocnym oraz przychod贸w z ich wydobycia po tym, jak Office of Budget Responsibility (OBR) obni偶y艂o swoje prognozy w tym zakresie.

Wed艂ug najnowszych szacunk贸w opublikowanych przez OBR, przychody z wydobycia ropy i gazu na brytyjskim szelfie osi膮gn膮 w roku podatkowym 2013-2014 poziom 5 mld funt贸w, czyli o 1,7 mld funt贸w mniej ni偶 zak艂adano jeszcze na pocz膮tku tego roku.

Co wi臋cej, przychody te maj膮 spada膰 w kolejnych latach a偶 do poziomu 3,5 mld funt贸w w roku podatkowym 2016-2017. Dopiero pod koniec obecnej dekady przewidywane jest prze艂amanie trendu spadkowego (wzrost do 4 mld funt贸w w roku podatkowym 2018-2019).

Dane te pog艂臋biaj膮 jeszcze rozbie偶no艣膰 pomi臋dzy szacunkami rz膮du londy艅skiego a w艂asnymi wyliczeniami szkockich w艂adz autonomicznych. Ich zdaniem w roku podatkowym 2016-2017 przychody z wydobycia w臋glowodor贸w wynios膮 6,8 mld funt贸w, a wi臋c niemal dwukrotnie wi臋cej ni偶 przewiduje brytyjski rz膮d.

Wed艂ug kanclerza George?a Osborne?a wyliczenia szkockiego rz膮du s膮 niczym innym ni偶 tylko pr贸b膮 zjednania sobie przychylno艣ci mieszka艅c贸w Szkocji przed przysz艂orocznym referendum niepodleg艂o艣ciowym. To w艂a艣nie przychody z wydobycia ropy i gazu mia艂yby bowiem by膰 g艂贸wnym 藕r贸d艂em przychod贸w do szkockiego bud偶etu w przypadku og艂oszenia niepodleg艂o艣ci.

Co ciekawe, w tej kwestii po stronie rz膮du staje tak偶e opozycyjna Partia Pracy. - Najnowsze dane OBR pokazuj膮 to, co cz臋艣膰 ekspert贸w przewiduje od dawna ? przychody z wydobycia ropy na brytyjskim szelfie b臋d膮 nadal spada膰. Niepokoj膮ce jest te偶 to, 偶e ka偶de kolejne szacunki przynosz膮 weryfikacj臋 danych w d贸艂 ? skomentowa艂 Tom Greatrex, minister ds. energii w gabinecie cieni.

Szkocki rz膮d obstaje jednak przy swoich szacunkach i zarzuca OBR przyjmowanie nadmiernie konserwatywnych za艂o偶e艅 oraz nieuwzgl臋dnianie prognoz samych firm wydobywczych.

- Prognozy OBR pozostaj膮 w sprzeczno艣ci wobec zapowiedzi bran偶y odno艣nie przewidywanych wielko艣ci wydobycia a tak偶e trend贸w w zakresie cen ropy. Dla przyk艂adu biuro nie wzi臋艂o pod uwag臋, 偶e rekordowe obecnie nak艂ady inwestycyjne w projekty wydobywcze na brytyjskim szelfie przynios膮 ju偶 niebawem wzrost wydobycia ? powiedzia艂 John Swinney, sekretarz ds. finans贸w w szkockim rz膮dzie.

Krytycznie do prognoz OBR odnios艂a si臋 r贸wnie偶 organizacja bran偶owa Oil & Gas UK, skupiaj膮ca sp贸艂ki z sektora naftowo-gazowego dzia艂aj膮ce na terenie Wielkiej Brytanii. Zwraca ona uwag臋, 偶e wed艂ug jej przewidywa艅 wzrost przychod贸w z wydobycia ropy i gazu ma nast膮pi膰 ju偶 w 2015 roku, a nie dopiero w 2018 jak zak艂ada OBR. Wzrost ten mia艂by si臋 utrzyma膰 przynajmniej do ko艅ca prognozowanego okresu.

Pe艂ne dane na temat przewidywanych przychod贸w z wydobycia organizacja ma przedstawi膰 na pocz膮tku przysz艂ego roku.

Office of Budget Responsibility to niezale偶na od rz膮du instytucja maj膮ca za zadanie analiz臋 finans贸w publicznych w Wielkiej Brytanii. Co p贸艂 roku przygotowuje ona pi臋cioletnie prognozy gospodarcze oraz bud偶etowe uwzgl臋dniaj膮ce zmiany w systemie podatkowym.

藕r贸d艂o: www.tvn24.pl


adres tej wiadomo禼i: http://www.gbritain.net/news.php?id=3428